Oficjalna strona internetowa miasta Egelsbach
11 czerwca 2005 r. Chojnów podpisał akt z miastem Egelsbach w Niemczech - pierwszym sformalizowanym partnerem w Unii Europejskiej.
Mieszkańcy Chojnowa i mieszkańcy Egelsbach chcą w duchu europejskiej wspólnoty przyczynić się do budowania partnerskich stosunków między narodami.
Obie gminy - świadome wspólnej przeszłości, mając na celu pokojową i przyjacielską wspólną przyszłość obu narodów - członków Unii Europejskiej - będą dotrzymywać swoich zobowiązań oraz współpracować nad urzeczywistnieniem wielkiej idei społecznego, gospodarczego i politycznego zjednoczenia.
Podstawą partnerskiej współpracy będą wszechstronne i bezpośrednie, oparte na wzajemnym szacunku kontakty mieszkańców obu miast.
Egelsbach to miejscowość niewiele mniejsza od Chojnowa, liczy niespełna 10 tys. mieszkańców. Położona jest w trójkącie miast Frankfurt-Offenbach-Darmstadt.
Powstało jako osada z dwiema uliczkami, której punkt centralny stanowił gotycki kościół. Wzdłuż obu ulic wybudowano budynki mieszkalno-gospodarcze z muru pruskiego. Niektóre z nich zachowały się do dziś i są chronione jako zabytki.
Egelsbach się rozwinął: jedna po drugiej zostały ukończone liczne budowy, rozwinął się przemysł i rzemiosło, ale został zachowany urbanistyczny urok - w pozytywnym sensie - małomiasteczkowej zabudowy. Miasto szczyci się turystycznym lotniskiem i nowoczesną bazą sportową.
Współpraca z Egelsbach
21.11.2014 - "Partnerstwo ma przyszłość" - artykuł w Gazecie Chojnowskiej nr 21/2014 (120.42 kb)
18.07.2014 - "Praca, współpraca, partnerstwo" - artykuł w Gazecie Chojnowskiej (185.13 kb)
21.06.2013 - Od środy do niedzieli ubiegłego tygodnia gościła w naszym mieście delegacja mieszkańców z naszego miasta partnerskiego Egelsbach - artykuł w Gazecie Chojnowskiej (230.61 kb)
20.07.2012 - „Partnerskie wizyty: Chojnów 2011 i Egelsbach 2012" - to tytuł wystawy, jaką 6 lipca oficjalnie otwarto
w Galerii Młodych Miejskiej Biblioteki Publicznej - artykuł w Gazecie Chojnowskiej (126.96 kb)
25.05.2012 - 7-10 kwietnia reprezentacja uczniów Szkoły Podstawowej nr 4 przebywała w mieście partnerskim Egelsbach na zaproszenie pana Dietera Schroedera - artykuł w Gazecie Chojnowskiej (195.25 kb)
13-09-2011 - Wizyta gości z Egelsbach w Chojnowie 24-28.09.2011
26-04-2010 - Wycieczka uczniów SP4 do Egelsbach (932.39 kb)
27-11-2009 - Świąteczna wizyta w Egelsbach (1,008.72 kb)
02-09-2009 - Druga wizyta w Egelsbach (932.63 kb)
27.08-31.08.2008 - Wizyta w Chojnowie mieszkańców Egelsbach - Artykuł z Gazety Chojnowskiej o wizycie w Chojnowie mieszkańców Egelsbach
3.07.2008 - Wizyta w Chojnowie Stowarzyszenia Historycznego z Egelsbach
- Kopia artykułu z Gazety Chojnowskiej o wizycie w Chojnowie Stowarzyszenia Historycznego z Egelsbach - 03.07.2008 r.
- Kopia artykułu z niemieckiej gazety Langener Zeitung o wizycie w Chojnowie Stowarzyszenia Historycznego z Egelsbach - 03.07.2008 r.
- Kopia artykułu z niemieckiej gazety Frankfurter Neue Presse o wizycie w Chojnowie Stowarzyszenia Historycznego z Egelsbach - 03.07.2008 r.
6-8.06.2008 - Wizyta 4-osobowej oficjalnej delegacji z Egelsbach
- Przyjechali do nas goście... - informacja o wizycie 4-osobowej oficjalnej delegacji z Egelsbach - artykuł w Gazecie Chojnowskiej (nr 12 z 20.06.2008)
- Kopia artykułu z niemieckiej gazety o wizycie w Chojnowie Burmistrza Egelsbach (Rudi Moritz) i przewodniczącego Stowarzyszenia Miast Partnerskich z Egelsbach (Horst Miltenberger)
16.05.2007 - wizyta mieszkańców Chojnowa w Egelsbach
- Obraz namalowany przyjaźnią
7-11.09.2006 - Wizyta w Chojnowie mieszkańców Egelsbach
- Artykuł z Gazety Chojnowskiej (nr 18 z 18.09.2006) (131.42 kb)
- Kopia artykułu z niemieckiej gazety Langener Zeitung o wizycie w Chojnowie mieszkańców Egelsbach
16-18.06.2006 - Wizyta w Egelsbach przedstawicieli Chojnowskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Gmin (Miast) Partnerskich
- Artykuł z Gazety Chojnowskiej (nr 13 z 3.07.2006) (183.44 kb)
- Kopia artykułu z niemieckiej gazety o wizycie w Egelsbach przedstawicieli Chojnowskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Gmin (Miast) Partnerskich